Diduga Dipepet di Jalan, Pemuda Asal Sawan Jadi Korban Penganiayaan