Insiden Nyepi di Sumberklampok, Tim Hukum PHDI Ungkap Ada Unsur Penodaan Agama